CO129-279 - Public Offices - 1897 — Page 219

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to— The Under Secretary of State for India, India Office, PC1675.

Sir,

Whitehall, S.W.

27 October 1897.

India Office, Whitehall, London, S.W.

In continuation of the letter from this Office of the 26th of August last, No.F.3961, and with reference to your letter of the 25th Instant, I am directed to state, for the information of Mr.Secretary Chamberlain, that the Government of India have reported that the pensionable Indian service of Dr.P.B. Ayres, at the time of his transfer to Colonial Service, amounted to 2 years and 7 months, and that, excluding allowances which are not part of salary as defined by the Indian pension regulations, his pay was Rs.200 a month.

The Secretary of State for India in Council has accordingly sanctioned the grant to Dr.Ayres, with effect from the 29th of June last inclusive, of a pension of 60ths of his pay, or Rs.6.10.8 a month, and the Accountant General at this Office has been authorized to issue the equivalent of that pension, at the exchange of 1/9 the rupee.

I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant,

The Under Secretary of State, Colonial Office.

Y1857. 10 nas-8/97. I. 1954, Foreign

Edit History

2026-05-30 08:02:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to— The Under Secretary of State for India, India Office, PC1675. Sir, Whitehall, S.W. 27 October 1897. India Office, Whitehall, London, S.W. In continuation of the letter from this Office of the 26th of August last, No.F.3961, and with reference to your letter of the 25th Instant, I am directed to state, for the information of Mr.Secretary Chamberlain, that the Government of India have reported that the pensionable Indian service of Dr.P.B. Ayres, at the time of his transfer to Colonial Service, amounted to 2 years and 7 months, and that, excluding allowances which are not part of salary as defined by the Indian pension regulations, his pay was Rs.200 a month. The Secretary of State for India in Council has accordingly sanctioned the grant to Dr.Ayres, with effect from the 29th of June last inclusive, of a pension of 60ths of his pay, or Rs.6.10.8 a month, and the Accountant General at this Office has been authorized to issue the equivalent of that pension, at the exchange of 1/9 the rupee. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, The Under Secretary of State, Colonial Office. Y1857. 10 nas-8/97. I. 1954, Foreign
Baseline (Original)
A It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to— The Under Secretary of State for India, India Office, PC1675. Sir, Whitehall, S.W. Ford? 27 India Office, Whitehall, London, S. 371 October 1897. 215 رمو 187.85 In continuation of the letter from this Office of the 26th of August last, No.F.3961, and with reference to your letter of the 25th Instant, I am directed to state, for the information of Mr.Secretary Chamberlain, that the Government of India have reported that the pensionable Indian service of Dr.P.B. Ayres, at the time of his transfer to Colonial Service, amounted to 2 years and 7 months, and that, excluding allowances which are not part of salary as defined by the Indian pension regulations, his pay was Rs.200 a month, The Secretary of State for India in Council has accordingly sanctioned the grant to Dr.Ayres, with effect from the 29th of June last inclusive, of a pension of 60ths of his pay, or Rs.6.10.8 a month, and the Accountant General at this Office has been authorized to issue the equivalent of that pension, at the exchange of 1/9 the rupes. I have the honour to be, Sir, The Under Secretary of State, Colonial Office. s d ·Your obedient Servant, .. ӣ A Godly elg 2 Y 1857. 10 nas-8/97. I. 1954, Foreign
2026-05-30 08:02:51 · Baseline
View content

A

It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to— The Under Secretary of State for India,

India Office,

PC1675.

Sir,

Whitehall,

S.W.

Ford?

27

India Office,

Whitehall,

London, S. 371

October 1897.

215

رمو

187.85

In continuation of the letter from this Office of the 26th of August last, No.F.3961, and with reference to your letter of the 25th Instant, I am directed to state, for the information of Mr.Secretary Chamberlain, that the Government

of India have reported that the pensionable Indian service of Dr.P.B. Ayres, at the time of his transfer to Colonial Service, amounted to 2 years and 7 months, and that, excluding allowances which are not part of salary as defined by the Indian pension regulations, his pay was Rs.200 a month,

The Secretary of State for India in Council has accordingly sanctioned the grant to Dr.Ayres, with effect from the 29th of June last inclusive, of a pension of 60ths of his pay, or Rs.6.10.8 a month, and the Accountant General at this Office has been authorized to issue the equivalent of that pension, at the exchange of 1/9 the rupes.

I have the honour to be, Sir,

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

s d

·Your obedient Servant,

..

ӣ

A Godly

elg

2

Y 1857. 10 nas-8/97. I. 1954,

Foreign

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.